“A word that can be driven out of mind: what actually means this Ukrainian term on January 28, 07:30 to share: what is a hundred (photo: snehitdesign/depositphotos) Ukrainian language is rich in words that have no analogues in Russian or have a different meaning which can cause surprise or even curious situations. Read also: Even Ukrainians are wrong. How right: to degrease or degrease in Ukrainian one of these words is a table. It’s a word”, – Write On: ua.news
What is the Stodol (Photo: Snehitdesign/Depositphotos)
The Ukrainian language is rich in words that have no analogues in Russian or have a different meaning, which can cause surprise or even curious situations.
Even Ukrainians are wrong. How right: To degrease or degrease in Ukrainian
One of these words is barn. This word that is well known to Ukrainians often becomes a mystery to the Russians, because it sounds unusual and carries a special cultural context.
What is a table
In the traditional Ukrainian culture, stodol means an economic building intended for storage of hay, grain, agricultural equipment or other things related to farming. It is a kind of barn, which is an integral part of Ukrainian rural life.
The word of the table is ancient origin and is associated with Slavic traditions. It is formed from words one hundred and dollar (indicating a place or space). In figurative sense, this word can also cause associations with something big, roomy or even chaotic, which gives it an interesting shade.
Why do Russians this word knock down from the panther
For the Russian -speaking audience, the word of the stodol does not have the usual correspondent. In Russian, the words of the barn or barn are used instead. Due to the lack of a direct analogue, the word is often perceived by Russians as archaism or even fictional.
Another cause of misunderstanding is the sound of the word. The pronunciation of a stodol for a Russian -speaking person may seem like a fabulous or joking, because in Russian, such a design of words is not used in everyday life.
Why is it important to know the meaning of such words
Understanding such words as a stodol helps to get to know Ukrainian culture better, its traditions and life. In addition, such words enrich the lexical stock, opening new horizons in language learning. For Ukrainians, it is a way to preserve and promote their linguistic heritage.
- Forget about the head: that’s how to speak Ukrainian about slippery roads this winter
- Five unfairly forgotten Ukrainian words about winter that will change your idea of language
- These words have disappeared from the Ukrainian language but you still use them: Learn how to talk right